Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Araştırma Görevlisi Hanımnur Mercan Topçuoğlu, 2023 Proje Yılı Erasmus+ KA131 Personel Eğitim Alma Hareketliliği kapsamında, çeviribilim alanında uluslararası saygınlığa sahip üniversitelerden biri olan Finlandiya’daki Tampere Üniversitesi’ne akademik bir ziyaret gerçekleştirmiştir.

Ziyaret, özellikle retranslation (yeniden çeviri) alanında öncü akademik çalışmalarıyla tanınan ve çeviribilim literatüründe önemli bir yere sahip olan Prof. Dr. Kaisa Koskinen’in ev sahipliğinde gerçekleşti. Arş. Gör. Hanımnur Mercan Topçuoğlu, hareketlilik süresince yeniden çeviri pratikleri ve güncel tartışma konuları üzerine akademik görüş alışverişlerinde bulunmuştur.

Bu anlamlı ziyaret, personelimizin hem akademik gelişimine hem de üniversitemizin uluslararası bilimsel iş birlikleri kurma yolundaki çabalarına önemli katkılar sağlamıştır. Erasmus+ programının sağladığı bu tür hareketlilikler, bölümümüzün uluslararası akademik görünürlüğünü artırmakta ve genç akademisyenlerimizin bilimsel gelişimlerine önemli katkılar sunmaktadır.

Kendisini tebrik ediyor, başarılarının devamını diliyoruz.